Benefit Boi-ing Concealer

miércoles, abril 16, 2014

Boi-ing de Benefit (23.50€) y yo tenemos historia. Es mi corrector preferido sin duda, y tengo que admitir que he probado un número un poco exagerado de correctores.
El motivo de haber probado tantos son mis ojeras naturales o genéticas que son tan oscuras como el carbón. Y resulta que Boi-ing las cubre de forma bastante eficiente.

Boi-ing by Benefit (23.50€) and I go way back. It's my favourite concealer hands down, and I've got to admit I've tried quite a ridiculous amount of them.
The reason why I've tried so many is that my under eye circles are naturally or genetically as black as the night's sky. Turns out Boi-ing covers them quite efficiently.







La primera vez que lo descubrí fue hace unos 9 años. Sólo se podían conseguir productos de Benefit en España pidiéndolos por internet en su página web oficial. Hice un pedido y lo he estado usando desde entonces. A veces compro y pruebo correctores nuevos sólo por el hecho de probar a ver si descubro uno que me funcione aún mejor pero siempre vuelvo a usar Boi-ing. Creo que lo habré comprado unas 8-9 veces aproximadamente así que puedo decir que usándolo a diario dura alrededor de un año.

When I first heard about it was like 9 years ago. I could only get Benefit products in Spain by ordering them online on their official website. I made an order and I've been using it ever since. Sometimes I would purchase and try a new concealer just for the sake of it but I've always gone back to using Boi-ing. I think I've repurchased it 8-9 times approximately so I could say one lasts for a whole year using it everyday.





Además es muy fácil de usar. Yo prefiero utilizar los dedos para calentarlo un poco y aplicarlo a base de toques por toda la zona. Con un poco es suficiente, no es necesario utilizar mucho producto y se difumina muy bien. También es muy bueno para cubrir granitos o pequeñas cicatrices.Uso el tono nº2 y a veces durante el invierno lo mezclo con el tono nº1 que por sí sólo es demasiado claro para mí.
El hecho de digan que es 'industrial strength' es cierto. Dura sin desaparecer unas 7 horas sin necesitar retoques. La única pega es que en ocasiones se puede cuartear un poco en las arruguillas de debajo de los ojos. Nunca lo fijo con polvos translucidos porque me resecan demasiado la piel asi que ése puede ser el motivo por el que a veces se ha podido cuartear un poco.
Os recomiendo muy mucho probar este corrector si sufrís de ojeras oscuras. Es un pelín caro pero de verdad que merece la pena.

It's also really easy to use. I prefer using my fingers to warm it up a little bit and pat it all around the undereye area. A little bit goes a long way and blends nicely. It's also really good at covering blemishes or small scars.
I use the shade nº2 and sometimes during winter I mix it with the shade nº1. The lighter shade is a bit too pale for me.
The claim that it's 'industrial strength' is actually true. It lasts on without fading around 7 hours without the need of a touch up.
The only downside is that it's rather creamy so sometimes it may crease on those tiny undereye wrinkles. I never set it up with a powder because it dries up my skin too much so maybe that's the reason why the slight creasing happens sometimes.
I really highly recommend this concealer if you suffer from dark undereye circles. It's on the pricey side but it really is worth it.



Puede que también te interese...

0 comentarios