Garnier 5 Second Perfect Blur ·Borrador Óptico 5 Segundos

lunes, agosto 11, 2014


Garnier 5 Second Perfect Blur ·Borrador Óptico 5 Segundos · La Vie En White blog


Hace ya bastantes meses que recibí el Borrador Óptico 5 Segundos**(11.99€) pero hasta ahora no tenía claro que opinar sobre el. Depende a quién le preguntes esta prebase de Garnier puede parecer tan buena como muchas otras o un producto del que podemos pasar. Creo que la clave depende de como y para qué se utilice.



It was a couple of months ago when I received Garnier 5 Second Perfect Blur to review it but until now I had not made up my mind about it. Depending on who you ask this primer can either be as good any other primer or a product we can totally skip. I think the key is how and what we use it for.





Garnier 5 Second Perfect Blur ·Borrador Óptico 5 Segundos · La Vie En White blog

Primero digamos que si no te gustan las siliconas este, como casi todos los primers en el mercado, no es tu producto. Si no tienes problemas con ellas como es mi caso (creo que mientras se siga una rutina de limpieza diaria no debería haber problema alguno) depende de “para qué” se utilice.
En teoría se debe usar después de aplicar el serum/hidratante y antes de la base de maquillaje para reducir los poros y lineas de expresión, matificar la piel, etc. Deja un tacto satinado en la piel, algo resbaladizo por así decirlo, y su textura es como una mousse.




First let's say if you don’t like silicone on your face this one, like most primers on the market, won’t be product. If you have no problems with them as I do (I think that while you follow a daily cleansing routine there should be none) it depends on it’s used for. 
In theory it must be used after applying your serum/moisturizer and before your foundation to reduce fine lines and pores, mattify your skin, etc. It leaves a satiny feel on the skin, a tiny bit slippery, and its texture is mousse like.

Garnier 5 Second Perfect Blur ·Borrador Óptico 5 Segundos · La Vie En White blog


Me he dado cuenta que solo lo utilizo en días que no llevo base que maquillaje. No se porqué pero si lo uso antes de la base de maquillaje este no me aguanta tanto tiempo como sin el, como si llevase una balsa de aceite debajo de él.
Sin embargo si solo usamos corrector donde lo necesitamos y no llevamos base de maquillaje cumple lo que promete, reduce visiblemente los poros, matifica la piel y si que deja un buen efecto durante varias horas.
 



I’ve noticed that I only reach for it on days when I’m not wearing any foundation. I don’t know why but if I use it before foundation it doesn’t last as long as it does without it. It’s like an oil slick underneath.

However if we apply only concealer on areas where we need it and don’t wear foundation it performs well and as it promises. It visibly reduces pores, mattifies the skin and leaves a flattering effect for a couple of hours.


Puede que también te interese...

0 comentarios