Maybelline Volum' Express The Falsies · Volum' Express Efecto Pestañas Postizas de Maybelline

miércoles, noviembre 26, 2014

Maybelline Volum' Express The Falsies · Volum' Express Efecto Pestañas Postizas de Maybelline ·  eyelash mascara · rimel pestañas · review · la vie en white beauty blog

Este verano me recomendaron dos personas distintas esta máscara de pestañas, me avisaron de que no me equivocara con otras versiones como "efecto pluma" o "desplegadas", sino la original. Les hice caso porque aunque mis preferidas son de Benefit y de YSL el bolsillo no da para tanto y siempre está bien buscar una opción más asequible ya que hay que cambiarlas cada 3 meses o menos.



This summer two different people recommended me this mascara, I was advised that I shouldn't pick other versions like "feather effect" or "flared" but the original. I followed their advice because even though I love Benefit and YSL mascaras it's always nice to find a more budget friendly alternative that performs almost the same way since you have to chuck them to the bin every 3 months or even less.


Maybelline Volum' Express The Falsies · Volum' Express Efecto Pestañas Postizas de Maybelline ·  eyelash mascara · rimel pestañas · review · la vie en white beauty blog


La primera impresión que tuve de esta mascara Volum' Express Efecto Pestañas Postizas de Maybelline fue un poco mala. Primero, el cepillo curvo o con forma de cuchara (o goubillon, como lo queráis llamar), no sabía como lo tenia que usar. ¿Por el lado cóncavo o por el otro? Lo probé de las dos maneras y siempre me dejaba las pestañas tipo patas de araña. Esto es que tienes pocas pestañas y en vez de aumentarlas parece que tienes 8 contadas, muy largas. Pero es que esto me ha pasado con otras mascaras de pestañas cuando son nuevas y están muy líquidas.

La dejé aparcada 2 o 3 semanas y en cuanto se secó un poco ahí es cuando la he empezado a usar. Entonces fue cuando me enteré de que se aplica por la parte cóncava del cepillo,  pero como las instrucciones a esas alturas me daban ya un poco igual lo usé por el otro lado y el resultado fue estupendo.
Las separa, da volumen, las alarga... vamos que lo hace todo y no se desintegra durante el día. Después de 8h sigue ahí intacta. Eso sí, después de esas 8h si que se nota que el color no es el negro intenso de un principio sino que se van poniendo un poco gris oscuro.

Lo bueno es que tampoco da problemas si quieres aplicar dos o tres capas, no se forman grumos ni las apelmaza.
Menos mal, porque ya me estaba preguntando por qué me la habían recomendado. Tenían razón, la volvería a comprar y ahora también la recomiendo.



The first impression I had of this Maybelline Volum' Express The Falsies mascara was a bit poor. First, the brush is spoon shaped, like curved, I had no idea how I had to use it. Should I use the concave side or the other? I tried it both ways and always gave me kind eyelashes that looked like spider legs. You know it's when you need some volume and looks like all the eyelashes you have are 8 ridiculously looking long ones. But this has happened before with other mascaras when they're new and very runny or liquidy.

I left it for 2 or 3 weeks until it dried out a little bit and that's when I started using it. By then I had learn that the concave side was the one that should be used, but I didn't care for instructions anymore and tried the other side and the result was awesome.
It separates, adds tons of volume, lengthens... it really does all of that and doesn't disintegrate during the day. After 8h it's still there intact. Tiny downside, after those 8h you can notice that the colour has sort of faded out from the initial intense black to some kind of dark grey.

Another good thing is it won't give you any trouble if you want to apply two coats or even more, it won't get clumpy.
Not bad at all considering I was wondering why the heck they recommended it to me. They were right, I would buy it again and recommend it too.


Puede que también te interese...

0 comentarios